亲爱的各位员工及家人：

大家好！

刚刚过去的2020年，无疑是人类历史上无法被忘却的一年。百年一遇的疫情席卷全球，世界各国人民的工作、生活以及各行各业的商业活动都遭受严重影响。我们所处的行业也不例外，疫情引发的经济下滑和能源需求下降，导致国际油价暴跌，石油公司大幅缩减资本支出，全球油气开发活动降至历史低点。不可避免地，我们企业的生产经营活动和经营业绩也因此受到极大影响。毋庸讳言，2020年既是pg电子官方网站科技发展史上也是我个人职业生涯中最为困难的一年。

尽管疫情肆虐，却挡不住pg电子官方网站人创新的步伐。在行业形势异常艰难的情况下，广大pg电子官方网站员工团结协作、积极进取，在科技创新、新产品开发以及新业务拓展等方面依然取得了可喜的成绩。

截至去年底，pg电子官方网站科技承担的国家科技部、工信部的水下多相流量计和水下湿气流量计等国家重大科研专项相继高质量结题，通过国家相关部委组织的验收并获得高度评价；与此同时，pg电子官方网站水下多相流量计随中海油流花29-2项目完美着泥水下751米，实现国产水下生产系统关键设备的首次工程化应用；pg电子官方网站水下多相流量计还斩获了来自国际市场近两千万人民币的订单，这也是国产水下油田设备首次得到国际市场的认可。至此，经过五年多的努力，pg电子官方网站科技携手中海油研究总院等战略合作伙伴，在水下多相计量领域率先打破国外垄断，解决了卡脖子工程，实现国产替代并成功打入国际市场。 

2020年，在油田数字化领域我们同样取得了突破性的进展。pg电子官方网站科技自主研发的“pg电子官方网站数据潘多拉油井智能生产优化系统”相继在国内长庆、延长等油田实现批量商业化应用，被证明“提高重点设备使用寿命30%以上，提高生产效益15%以上”，获得用户的高度认可，已具备大规模推广应用的条件。油田数字化团队开发的具有强大边缘计算能力和行业通用性的智能硬件，以及十数个基于人工智能算法用于油田生产优化的工业app，在技术上都已达到国际先进、国内领先水平。 

在智能完井领域，我们也取得了不俗的战绩，集团旗下全资子公司思坦仪器研制的智能分层注水系统不仅在国内油田大面积推广，而且获得千万级出口订单、顺利通过验收并发往海外市场。该智能分注系统采用先进的井下检测和控制技术，具有高度自动化、智能化的特点，可为用户节省大量的人工和注水成本，并帮助油田提高采收率，是智能完井作业的一大利器。思坦仪器在该领域的技术水平已居于国际领先地位。 

综上，回顾过去一年，尽管困难重重，但全体pg电子官方网站人众志成城、共克时艰，各方面工作均取得了重要进展，为公司后续发展打下了坚实的基础。 

展望新的一年，随着疫情在全世界范围内逐步得到控制，世界经济也将步入复苏，我们所处的行业有望迎来新一轮的景气周期。我们将继续坚定不移地践行“All in水下，拥抱数字化”的既定战略，坚守国产替代和行业数字化转型这两大赛道，为国家承担使命，为客户创造价值。 

2021年，在水下领域，我们将推出代表国际先进水平的3000米水深多相流量计、低成本浅水水下流量计以及水下温度和压力变送器表等一系列新产品，并将进一步加大研发力度，扩大水下产品覆盖面，同时积极申报国家“十四五”规划重点科研专项，为实现水下生产系统关键设备的全面国产化持续努力。在油田数字化领域，我们将致力于油井智能生产优化系统、油田智能作业管理系统等成熟产品在国内外市场的大规模推广应用，同时还将开发智能气井、智能分注分采联动等新技术，逐步形成独具特色的智慧油气田整体解决方案。在工厂数字化领域，我们的目标是首先把pg电子官方网站旗下全资子公司清河机械打造成低成本数字化的样板工程，以此带动集团下属各企业的数字化转型，同时我们将推出面向中小型制造企业的行业级低成本数字化解决方案，让低成本数字化普惠更多的中小企业。 

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。当人类社会进入到数字化、智能化时代，所有传统行业都可以用数字化的方式被“重做”一遍，这既是我们面临的前所未有的机会，同时也是巨大的挑战。要么“重做”，要么“没得做”，数字化转型几乎是传统行业最后的救赎。凭借在行业深耕多年积累的knowhow，以及近年来在数字化领域的深度探索，我们将与战略合作伙伴一道，顺应历史潮流，以壮士断腕的勇气和破釜沉舟的决心，义无反顾地投身于行业和企业自身的数字化转型，在这场人类空前的数字化大潮中凤凰涅槃、浴火重生。 

最后，感谢pg电子官方网站科技集团全体员工长期以来对公司发展所做的努力和贡献，感谢各位家人给予的关心与支持，祝大家春节愉快、身体健康、万事如意！ 

pg电子官方网站科技

董事长/CEO：窦剑文

2021年2月9日